当翻译要考哪些证

在翻译行业中，以下证书是比较受认可且有助于职业发展的：

1. 语言类证书 ：

CET-6（英语六级） 或更高级别的英语证书，证明良好的英语听说读写能力。

托福（TOEFL） 或 雅思（IELTS） ，这些国际英语语言能力测试可以证明非英语母语者的英语水平。

2. 专业类证书 ：

中国翻译专业资格（水平）考试（CATTI） ：分为初级、中级和高级，是国家级别的翻译专业水平考试。

全国外语翻译证书考试（NAETI） ：提供初级、中级、高级笔译和口译证书，涵盖不同翻译实践能力的认证。

高级英语翻译资格证书（口译/笔译） ：证明考生具备高级翻译实践能力，适合承担复杂和专业的翻译工作。

3. 其他证书 ：

对于非英语专业或缺乏翻译实践经验的翻译初学者，可以从CATTI的三级开始，通过NAETI等考试获得相应级别的证书。

请注意，证书的有效性和适用性可能随时间和政策变化而变化，建议关注相关官方通知和更新。

其他小伙伴的相似问题：

翻译证书中哪个含金量最高？

翻译证书考试难度如何？

如何选择适合自己的翻译证书？